Sunday, August 17, 2014

Knitting a shawl



Some people love knitting shawls, while I think that they are beautiful, to me they are not the most practicable to wear.

A unos les gusta el tejer mantillas, yo las considero muy lindas pero no muy prácticas.




I did fall in love with this pattern, to me it seemed a little modern and it had stripes, I love stripes. Both the pattern and yarn I bought at least two Maryland Sheep and Wool Festivals ago.

De este patrón me enamoré me parece moderno y tiene rayas, a mí me encantan las rayas. El patrón y el hilo lo compré hará un par de años en el  Maryland Sheep and Wool Festival.



I started working on it on vacation, we did a lot of driving in Yellowstone and I would work on it on the less scenic stretches of the park (which were few). Now that I have the pattern memorized it's going a lot faster.

Empecé a tejer este pañuelo-manta cuando estábamos de vacaciones en Yellowstone, pues había mucho que manejar. Tejía cuando los paisajes eran menos impresionantes, y la verdad que eso no pasó muy a menudo. Ahora que me he aprendido los puntos de memoria estoy avanzando más rápido.

I love these stitch markers that Claire gave me when we were in Austin. There are squares, circles and triangles in different metals.

Me encantan estos marcadores que Claire me regaló cuando estábamos en Austin. Vienen círculos, cuadrados y triangulos de diferentes metales.

1 comment:

  1. The shawl is coming along nicely, love the colors. I love that your blog is in both English and Spanish, I really want to learn to speak Spanish.

    ReplyDelete

I love hearing from you!