Tuesday, December 31, 2013

The last post of the year

I can now post about the needle holders (for knitting and crochet) that I made Andrea, since she received them yesterday. The pattern is McCalls 4728 and although I have made it before it seems I never blogged about it, and it seems to be out of print, which it's a shame since it is a really good pattern.

Ahora puedo mostrarles estos estuches que le hice a Andrea. Son perfectos para guardar las agujas de tejer y crochet. El patron, McCalls 4728 parece que lo discontinuaron pues no lo encontré en el website. Y aunque lo he usado muchas veces parece que nunca hablé de él en el blog.



I have made this pattern I think 4 or 5 times now, all for gifts, so I still have my own needles in a plastic bag :-)

Como les dije éste patrón lo he usado 4 o 5 veces siempre para regalar así que yo aún tengo mis agujas en una bolsa plástica. :-)


The fabrics I used were in my stash, as was the ribbon. They both look the same inside.

Las telas ya las tenía y me gustó mucho como combinaron. Los dos rollitos son iguales por dentro.

***********************************************************
I also yesterday finished the  Burda dress I have been working on (I think Oct 2013 111). It took a little bit of work to make it look good. It is a style out of my comfort zone but I'm looking forward to sharing it with you so stay tuned!

Ayer terminé un vestido de Burda, creo de octubre, numero 111. Me costó el que me quedara como yo quería. Es un estilo distinto para mí así que quiero ensenarselos para que me digan que piensan.
*************************************************************

See you all next year! All the best!

¡Nos vemos el año que viene! ¡Muchas cosas buenas para todos!

Lisette

7 comments:

  1. Happy New Year, Lisette!

    ReplyDelete
  2. happy new year! :)

    ReplyDelete
  3. Happy New Year Lisette!!!

    ReplyDelete
  4. Feliz 2014 Lisette!!

    ReplyDelete
  5. Thank you so much. I love and I mean love my gifts. Happy New Year.

    ReplyDelete
  6. Happy new year! Looking forward to seeing your Burda dress!

    ReplyDelete

I love hearing from you!